-> -> ||||

[Osama Bin Laden]

  

[gataloca]

Y... yo te puedo dar la bienvenida (esto es de broma o qué?). Pero soy chunguita, chunguita con el inglés, así que como no hagas gala de tus dotes de polilingue me parece que al final tu y yo no hablamos mucho

[Sms x]

Randy, personalmente no le encuentro la gracia.... así que si tenías algo pensado para este clon, pues como que no...

[Barbra Kron]

A qué ha venido esto? Y desde luego no tiene ni puñetera gracia

[Randy]

Uf! que me han pisado justito en la mejor parte ahora venia lo interesante

[Yolanda Raf]

Mejor me callo lo que pienso, que para un rato que entro en el foro, no voy a hacerlo para cabrearme

[pams]

Pero Randy , mira que me uno al CAR, ein?

[rafagod]

No entiendo ingles pero creo que no merece ni la mas minima atencion. Esto es ridiculo. Me hace sentir mal pensar que existe gente que juegue con estas cosas.

[Yolanda Raf]

------------------------------------------------------------------------------------
Hello, I am new. They are not scared, I come peacefully. That my name calls the attention, I do not want to frighten the people, on the contrary, I want to make friendship with you if are possible. The Internet is the only means by which I have friendship, but with reserved identity. Please, they do not warn the company nor the BFI of my presence. I am escaping of them, please. They accuse to me by to have attempted against the "Twin Towers" (he would be incapable to do that) From already, thanks. I do not speak much Spanish, will try to do best the possible thing. A greeting. Osama.
-------------------------------------------------------------------------------------

Bueno, en realidad hay muchos fallos en este texto, pero para los que no entendéis inglés, os pondré mi "traducción" (más o menos literal ):

----------------------------------
Hola soy nuevo. Ellos no están asustados, yo soy pacífico. Que mi nombre llama la atención, yo no quiero asustar a la gente, por el contrario, quiero hacer amistad con vosotros, si es posible. Internet es el único medio en el que tengo amigos, pero con una identidad reservada.
Por favor, no avisen a la compañía (¿?) ni al FBI de mi presencia. Estoy huyendo de ellos, por favor. Me acusan de haber atentado (literalmente decía "intentando", pero supongo que quiere decir eso) contra las "Torres Gemelas" (él sería incapaz de hacer eso). Desde ya, gracias (o algo así ). Yo no hablo mucho español, intentaré hacerlo lo mejor posible. Un saludo. Osama.
-----------------------------------

En fin, sin comentarios. Ni los merece.

Ah, por cierto, hay unos cursos de inglés en el foro de "Quiero aprender a ...", y lo digo por Randy, no por vosotros, porque le vendría genial .

[pams]

Yolanda!. Randy...

[Gera]

Sin comentarios.

Hay cosas con las que no se bromea, pero en fín...

[JotaErre]

[Randy]

hey! pero es que no me han dejado terminar el chiste

[Xavier Ritman]

Ah, por cierto, hay unos cursos de inglés en el foro de "Quiero aprender a ...", y lo digo por Randy, no por vosotros, porque le vendría genial .

Y qué falta que harían cursos de:

"Sentido de la oportunidad"

"Cómo no ser pesado"

"Pensar antes de postear"

"No dar la lata a los demás"

"No contestes tus propios posts"

"Cómo pasar el rato sin conectar el PC"

"Sentido del humor. Ese gran desconocido"

[Sms x]

bueno, vale, dejadlo ya, ok?